Real Time Interpretation
At Somya Translators Pvt. Ltd. we believe that interpretation is the first step towards globalization. Due to their professional experience, our proficient team of interpreters delivers quality translation services in various domains that include medical, legal, commercial, technical, and scientific, amongst many others. As our interpretation team comprises of native translators who are well-versed with the interpretation process, we are able to deliver accurate information in real time.
Although, we specialize in conference interpretation, business interpretation, public interpretation and media interpretation, we do cater to clients who require consecutive interpretation, real time interpretation, telephone interpretation and escort interpretation for their business purposes. Our interpretation service are tailor-made to suit both national and international clients.Here is our specialized area of interpretation.
In conIn consecutive interpretation, the interpreter speaks after the language speaker has finished speaking. The speech is divided into segments, when the speaker finishes speaking; the interpreter then interprets the entire message in the target language. To understand the language one must understand its culture. We at Somya Translators Pvt. Ltd. delegate the task to right interpreter who is having outstanding knowledge in that specific domain and is capable of conveying the nuances of the dialogue quickly and accurately.
Simultaneous Interpretation/Real Time Interpretation:
The interpreter sits in sound proof booth and interprets the message in the target language as quickly as he can formulate it from the source language. He speaks into a microphone enabling the audience clearly hear the language through earphones. Our highly experienced skilled interpreter provides a flawless and fluent medium of verbal communication. For your seminar or conference, rely on our experienced group of professionals of simultaneous interpretation.
Also Known as over the phone interpretation. If you need to communicate with a non-English speaker, telephone interpreting is a simple way to instantly communicate. Telephone interpreting is more commonly used for situations in which all language speakers who wish to communicate are already speaking to one another through telephone. Our telephone Interpretation services is available to all industries.
We would be requiring all the related documents and reference materials to be used in interpretation service. Interpreters should receive the same information as is sent to the delegates/participants. In addition to that, PowerPoint presentations or documents that will be distributed during the meeting, in particular those for discussion, should be made available to us before they are discussed. Our Interpreters will study the subject matter prior to the conference, as well as they will prepare their conference-specific glossary accordingly.
Please make sure that the equipment being used in the conference are in good condition. Interpretation won't stand your expectation if there is any ambient noise or interference due to technical snag.
We do provide the Escort interpretation services please enquire us at Info@somyatrans.com
For more inquiries on our Interpretation services please call us at +91 9990094796 or mail us Info@somyatrans.com