Subtitling Services

Subtitling Services

From Screen to Every Scene—Subtitled Globally.
Enhance engagement in videos with creative, understandable, actionable,
and professional subtitling services in multiple languages.

200+ Languages

125 Countries

2,000 Clients

99.45% Satisfied

What are Subtitling Services?

Subtitling services involve converting spoken dialogues and other audio elements of a video into accurate written texts, which are precisely synchronized with the visuals. Subtitles can either be in the original language or translated into different languages to cater to global audiences.

Professional linguistic agencies offer unmatched subtitling services that go beyond mere transcription. They ensure perfect synchronization, readability, and cultural accuracy, all while preserving the tone and intent of the original message. A subtitling translation company makes the video more engaging, accessible, and inclusive across diverse platforms and audiences.

Subtitling Services Side image

WANT ACCURATE AND CULTURALLY RELEVANT SUBTITLES FOR YOUR CONTENT?

Click now to see how our subtitling experts can elevate the appeal of your videos!

Need for Subtitling Services

In today’s digital world, video content is a powerful tool for communication, marketing, and education. As businesses and content creators strive to engage with global audiences, the demand for accurate and professional multilingual subtitling services has never been higher.

Subtitles act as an essential tool to fill language gaps and ensure content is accessible to native and hearing-impaired audiences. For companies expanding into international markets or individual creators trying to boost their following, professional subtitling services can help them enhance their reach and help connect with a broader audience.

By partnering with professional subtitling services, brands can

Expanding Reach

Connect with global audiences by offering them multilingual subtitled videos.

Enhancing Accessibility

Make video content accessible to diverse individuals, like non-native speakers and people with hearing impairments.

Improving Engagement

Subtitled videos have a higher watch time due to increased viewer retention and comprehensibility.

Boosting SEO

Professionals add high-ranking keywords to the subtitles, making it completely SEO-friendly in different search engines.

Types of Subtitling Services We Offer

As a leading subtitling translation company, we aim to offer diverse services that satisfy every linguistic need of our clients. Our solutions are curated to offer clarity, cultural accuracy, and audience engagement, regardless of the platform. Whether you produce video content for educational, business, or entertainment purposes, we have the expertise to deliver multilingual subtitles that are precise and impactful.

Some diverse types of subtitling services we offer are

Accurate subtitles that are visible to all users and embedded directly in the videos, which can be switched off.

SDH Subtitles

 Subtitles that include dialogues and mention the sound effects to make them suitable for viewers with hearing disabilities.

Closed Captioning

Effortlessly add translated subtitles and closed captions that capture the complete essence of the video.

Real-Time Subtitling

Real-time, live event captioning for webinars, conferences, and broadcasts.

Pre-Recorded Subtitling

Professional and engaging subtitles for pre-recorded videos, ensuring clarity and accuracy in all languages.

Subtitles integrated into software applications, video games, and digital interfaces.

Professional Subtitling Process

To maintain an efficient subtitling process, we follow these steps.

Subtitling Process

Language Solutions

Subtitling in 170+ Languages

To ensure that our clients are completely satisfied, we offer our subtitling solutions in over 170 languages. So, whether you want to target the local markets of India or the culturally diverse markets of Africa, our top-notch subtitling services will assist you efficiently.

Some languages we offer subtitling services for are

Benefits of Outsourcing Subtitling Services to Us

We are an ISO 17100:2015 certified translation company in India, renowned for our diverse linguistic services and exceptional domain expertise. Our 16+ years of unmatched experience have seen us work with global clients and assist them in mitigating any linguistic challenge.

Some essential benefits of choosing us as your linguistic partners are

High Accuracy

Our deliverables are highly accurate and undergo a series of rigorous quality checks to ensure the best quality.

Expert Linguists

We offer the services of world-class native linguists proficient in different industries.

Cultural Sensitivity

All our deliverables, be it for localization or dubbing and subtitling services in multiple languages, are culturally relevant to derive high engagement from target regions.

Complete Data Security

We follow strict privacy policies and utilize end-to-end encryption platforms to avoid any leak of sensitive information.

Quick Turnaround Time

We are adept at adhering to the tightest deadlines without compromising accuracy or quality.

Comprehensive Solutions

We offer a diverse range of customizable solutions to ensure our clients are completely satisfied.

LOOKING FOR PROFESSIONAL SUBTITLING SERVICES THAT CAPTURE EVERY WORD?

Click to explore our reliable, end-to-end subtitling solutions and get a free quote!

Professional Subtitling and Other Linguistic Services

To provide a comprehensive linguistic experience for our clients, we offer other professional services in addition to subtitling.

Translation Services

Convert various content from documents to websites into 170+ languages with assistance from professional native linguists.

Localization Services

Adapt content to meet the cultural and regional preferences of the target consumers.

Dubbing and Voice-Over Services

Add engaging voice-overs or dub videos into different languages using professional artists.

Converting audio and video content into high-quality and precise written content.

Our Services Cater to Various Industries

We offer accurate subtitles for online lectures, e-learning modules, and academic videos to enhance accessibility for students globally.

Our subtitling service for medical content ensures high clarity in training videos, patient education, and healthcare presentations.

We offer top-tier subtitles for travel videos, hotel guides, and promotional content, enhancing their appeal to international tourists.

From films and TV shows to online content, we deliver precise subtitles that preserve the original tone, helping creators reach multilingual audiences.

Corporate

We support corporate training, internal communications, and marketing videos with clear multilingual subtitles.

Government

We provide subtitles for public announcements and information videos to improve engagement across communities.

Frequently Asked Questions (FAQs)

Ans. Professionally added subtitles make video content accessible to a broader audience, including those with hearing impairments and non-native speakers.

Ans. Yes, we can translate and synchronize SRT files to any desired language.

Ans. Yes, we provide closed captioning services for any type of video.

Ans. Our subtitling process includes a multi-step review by native linguists and quality assurance experts.

Ans. Turnaround time for our subtitling services depends on factors such as video length, language, and complexity. However, we take pride in adhering to tight deadlines.

Ans. Our pricing is based on video length and language pair. You can click here  for a free quotation based on your requirements.

Ans. Subtitling only translates spoken dialogues, while closed captions include both dialogues and non-verbal sounds, like music or audio effects.

Ans. Our native linguists are completely familiar with cultural nuances to ensure accurate and relevant content.

Ans. We offer an end-to-end content procurement and delivery system so that your videos are safe from any leaks.

Ans. You can connect with us via phone or email, or click here , and our team will get back to you instantly.

We’re facilitating our clientele 24*7

Our Dynamic Solutions for You

We’re a professional Language Service solution for all domains in the global industry. Now choose from the capacity of services and let your business have the power of effective language solutions.

With No Hesitance

Fill the Form For Expert Linguistic Services


How do we get started?

Easy 4-Steps to Order Subtitling Services

01
Connect With Us
Call or mail us regarding your requirements.
02
Professional Consultation
Our team reverts to you with a free quote.
03
Order Here
Accordingly, you can place your order with us.
04
Prompt Delivery
Get timely delivery with our consistent support during and after project execution.

Make a Quote Request

Get Our Assistance

Subtitling Services in Australia

Subtitling Services in Canada

Subtitling Services in UK

Subtitling Services in USA

Subtitling Services in India

Subtitling Services in Noida

Subtitling Services in Mumbai

Subtitling Services in Delhi

Our Facet of Global Network and Beyond

Abu Dhabi | Afghanistan | Ahmedabad | Ajman | Al Ain | Albania | Algeria | Andaman and Nicobar Islands | Andhra Pradesh | Angola | Argentina | Arizona | Armenia | Assam | Atlanta | Australia | Austria | Azerbaijan | Bahamas | Bahrain | Bangalore | Bangladesh | Barbados | Belarus | Belgium | Bermuda | Bhutan | Bihar | Bolivia | Bosnia & Herzegovina | Brazil | Brunei | Bulgaria | Burkina | Cameroon | Canada | Central African Republic | Chandigarh | Chennai | Chhattisgarh | Chicago | Chile | China | Coimbatore | Colombia | Congo – Brazzaville | Costa Rica | Croatia | Czechia | Dallas | Denmark | Delhi | Dubai | Egypt | El Salvador | Estonia | Ethiopia | Faso | Finland | Florida | Florida | France | Georgia | Georgia | Germany | Ghana | Ghaziabad | Goa | Greece | Gujarat | Gurgaon/Gurugram | Haryana | Himachal Pradesh | Honduras | Hong Kong | Houston | Hungary | Hyderabad | Illinois | Indonesia | Iran | Iraq | Ireland | Israel | Italy| Jaipur | Jamaica | Jammu and Kashmir | Japan | Jharkhand | Jodhpur | Jordan | Kanpur | Karnataka | Kazakhstan | Kenya | Kerala | Kochi | Kolkata | Korea | Kosovo | Kozhikode | Kuwait | Latvia | Lebanon | Lithuania | Los Angeles | Lucknow | Madhya Pradesh | Madurai | Maharashtra | Malawi | Malaysia | Maldives | Manipur | Mauritius | Meghalaya | Moldova | Mongolia | Morocco | Mumbai | Myanmar | Nagpur | Nashik | NCR | Nepal | Netherlands | New Jersey | New Mexico | New York | New Zealand | Nigeria | Noida | Norway | Odisha | Ohio | Oman | Oman | Oregon | Pakistan | Palestine | Panama | Peru | Philippines | Poland | Portugal | Puducherry | Pune | Punjab | Qatar | Raipur | Rajasthan | Ras Al Khaimah | Romania | Russia | Rwanda | Samoa | San Antonio | Saudi Arabia | Senegal | Serbia | Sharjah | Singapore | Slovakia | Slovenia | Somalia | South Africa | South Korea | Spain | Sri Lanka | Sudan | Surat | Sweden | Switzerland | Syria | Taiwan | Tamil Nadu | Tanzania | Telangana | Texas | Thailand | Thiruvananthapuram | Trinidad & Tobago | Tunisia | Turkey | Turkmenistan | Uganda | Ukraine | United Arab Emirates (UAE) | United Kingdom (UK) | United States (USA) | Uruguay | Uttar Pradesh | Uttara Khand | Uzbekistan | Venezuela | Vietnam | Virginia | Visakhapatnam | West Bengal | Yemen | Zambia | Zimbabwe