Legal Translation Services

Legal Translation Services

Translation of legal documents is important and intricate, and we at Somya Translators totally understand that. Translation of legal documents should be done by human translators manually and not by AI or some algorithms. Human translation is always better as it provides translation to the target language by referring to the context only and not missing the main essence of the content. Unlike general documents, legal translation requires a higher degree of attention and precision in order to produce accurate results.

Home » Services » Legal Translation Services

Need for Legal Translation Services?


Laws vary from country to country, therefore error-free conversion of the document is important to avoid any future dispute that can be raised by mistranslation or misinterpretation of the message. Legal translation services are used to get legal documents of various industries translated into different languages. While setting up a business or starting a partnership in a foreign land where the paperwork will be done in that country’s official language, in such cases legal translations play an important role by providing the translated documents which the other person can easily understand.

Reason to opt for us:

  • Manual Legal Translation: Manual translations by our professionals ensure minimum or zero errors in translation which is done by keeping the context in mind.
  • Double Quality Checks: We know legal translation can be complex and intricate that’s why we do quality checks before the final delivery of the project.

Why work with us?

Choosing us for Legal
Translation can be your most ideal choice:

Professionals Working

Our translators are proficient in their languages and have good knowledge of legal terms.

Catering Global Clients

We offer translating services for 170+ languages, thus catering to global clients.

Working Round The Clock

Working in shifts, our team members ensure a quick turnaround for all different time zones.

Cost-efficient legal translation service

We try to offer you legal translation services at nominal costs or competitive market prices.

How Can Our Legal Translation Services Assist You Better?

Our translators know the complexity and intricacy of legal translations and that’s why offer their professional services to deliver your projects on time and with maximum accuracy. We understand that such legal translation needs to be translated within the mentioned time limits as these are crucial documents for someone. Our experts not only do the language-translation part but also handle the tone, variable, language, and everything.

Better ROI

Investing in professional legal translation saves you from any future inconvenience, as wrong legal translation can get you in trouble.

Boost Sales

With the help of legal translation, one can set up a new business in a foreign area, and thus by targeting new customers, their sales increase eventually.

We’re a multifaceted platform for all industry needs

Legal Translation Services We Offer:

Legal translation services are required by almost every type of industry and even individuals. We serve our clients equally no matter how big or small their project is. Our translators have good knowledge of technical and legal terms from any field which makes it easy for them to accomplish any kind of translation task without hampering its actual meaning. We provide you with a stamped legal declaration with the original documents along with the translated document.

  • Legal Contracts
  • Legal Marketing
  • Deeds
  • License
  • Government And Legal Ruling Reports
  • Foreign Legal Text
  • Litigation Document
  • Arbitration
  • Correspondence
  • Summons
  • Will
  • Confidentiality Agreement
  • Court Document
  • Financial Records
  • Affidavits
  • Corporate Documents
  • Witness Statement/Deposition
  • Litigation Support
  • Letters Of Credit
  • Legal Certificates
  • Patent And Trademark Filings
  • Articles Of Incorporation
  • Immigration Documents
  • Legal Disclaimers

The above-mentioned are the most common variety of legal translation services we offer. Our services are offered by legal experts. Some other types of specific legal translation services can also be done if required. For further assistance, you can contact our team.

Get Unmatched Legal Translation Services

We understand that for legal document translation, knowledge of the language is not enough, one should also have proper knowledge of legal terminologies. That’s why our translators are hired after a quality test of their language proficiency and legal knowledge. We offer translation services for over 170 languages. Our translators ensure accurate and timely submission of your project so that you can meet your deadlines.

A Professional Team

Our team is hired after having a knowledge test of their language proficiency and legal terminologies.

Secure and Confidential

Legal information of any organization is important for them, and we prioritize our client’s choices.

Accuracy and Speed

Our experienced translators deliver complex legal translation projects on time with accuracy.

Multi-Domain Expertise

Legal translation is required in so many industries like Real-estate, medical, education, and many more.

We’re facilitating our clientele 24*7

Our Dynamic Solutions for You

We’re a professional Language Service solution for all domains in the global industry. Now choose from the capacity of services and let your business have the power of effective language solutions.

With No Hesitance

Connect Us


300 +

Satisfied Clients

Why us

You Say It, We Do It...

Our team consists of proficient linguists who also have knowledge of legal terms by which they provide translation as per the context.

Serving global clients requires working in their time zones, and that’s why our team works accordingly.

Legal translations are complex and require focus. Such translations can be expensive, but we offer our services at budget-friendly prices.

Working in 170+ languages means serving global clients. Our team work in shifts to cater services to global clients.

Our linguists provide quality work, but we still do quality checks of the projects before the final submission to the clients.

Our company offers you a wide range of services like translation, transcription, and a lot more under one roof.

How do we get started?

Easy 3-step Legal Translation services to order

Contact us
You can contact our team by calling or mailing us on the available information on the website.
Place Order
Tell our team the requirements of your project and get a quotation instantly.
On-time Delivery
Get your projects delivered on time without any delays.

Make a Quote Request

Get Our Assistance

Our Facet of Global Network and Beyond

Delhi | Mumbai | Uttar Pradesh | Haryana | Rajasthan | Kolkata | Chennai | Bangalore | Hyderabad | Ahmedabad | Pune | Visakhapatnam | Andhra Pradesh | Surat | Jaipur | Coimbatore | Kanpur | Nagpur | Raipur | Kochi | Kozhikode | Nashik | Tamil Nadu | Kerala | Thiruvananthapuram | Madurai | Jodhpur | United Arab Emirates (UAE) | Abu Dhabi | Dubai | Sharjah | Ras Al Khaimah | Ajman | Al Ain | United States (USA) | New York | Los Angeles | Chicago | Illinois | Houston | Texas | San Antonio | Dallas | Oregon | New Mexico | Arizona | Atlanta | Georgia | Florida | New Jersey | Ohio | Florida | Virginia | Philippines | United Kingdom (UK) | Germany | NCR | Chandigarh | Gurgaon/Gurugram | Lucknow | Noida | Ghaziabad | Oman | Maharashtra | Karnataka | Telangana | West Bengal | Gujarat | Madhya Pradesh | Bihar | Assam | Odisha | Punjab | Jammu and Kashmir | Uttara Khand | Himachal Pradesh | Jharkhand | Goa | Puducherry | Manipur | Chhattisgarh | Meghalaya | Andaman and Nicobar Islands | Canada | China | Australia | Ukraine | Nigeria | Malaysia | France | Bangladesh | Turkey | Pakistan | Indonesia | Saudi Arabia | Kenya | Egypt | Taiwan | Russia | Singapore | Peru | Italy | Netherlands | Spain | Thailand | South Africa | Palestine | Ireland | Japan | Vietnam | Hong Kong | Sri Lanka | Nepal | Finland | Maldives | Brazil | Czechia | Iran | Poland | Switzerland | South Korea | Belgium | Myanmar (Burma) | Lebanon | Uzbekistan | Greece | Kuwait | Ghana | Morocco | Qatar | Sweden | Armenia | Ethiopia | Israel | Kazakhstan | Romania | Tanzania | Latvia | Denmark | Argentina | Oman | Venezuela | Bulgaria | Belarus | Algeria | Moldova | Portugal | El Salvador | Jordan | New Zealand | Afghanistan | Austria | Bahrain | Costa Rica | Hungary | Albania | Azerbaijan | Iraq | Slovenia | Somalia | Tunisia | Yemen | Colombia | Estonia | Georgia | Norway | Serbia | Brunei | Chile | Cameroon | Honduras | Croatia | Jamaica | Lithuania | Mauritius | Sudan | Kosovo | Bolivia | Slovakia | Senegal | Uganda | Bahamas | Mongolia | Malawi | Panama | Rwanda | Syria | Turkmenistan | Zambia | Angola | Bosnia & Herzegovina | Barbados | Burkina | Faso | Bermuda | Bhutan | Central African Republic | Congo – Brazzaville | Trinidad & Tobago | Uruguay | Samoa | Zimbabwe | Korea