Vendor Survey Form Vendor Survey Form Name *E-mail ID *Phone Number *0 / 10Q1. Languages translated/reviewed by you :Language 1 :Select Language 1AssameseAwadhiAzerbaijaniBalticBaluchiBelarusianBengaliBhojpuriBosnianBulgarianBurmeseCantoneseCatalanChhattisgarhiChineseCroatianCzechDanishDariDutchEgyptianEnglishEstonianFinnishFlemishFrenchFrench (Canada)GalicianGeorgianGermanGreekGujaratiHaitian-CreoleHakkaHaryanviHebrewHiligaynonHimachaliHindiHmongHungarianIndonesianIranianItalianJapaneseJavaneseKannada (Kanarese)KashmiriKazakhKhasiKhmerKirghizKonkaniKoreanKurdishLambaLatinLatvianLithuanianMacedonianMagahiMaithiliMalayMalayalamMandarinManipuriMarathiMarshallMarwariMoldavianMongolianNepaliNigerianNorwegianOriyaPaliPersianPolishPortuguese (Brazilian)Portuguese (European)PunjabiRajasthaniRomanianRussianSanskritSerbianSindhiSinhaleseSlovenianSomaliSpanishSwahiliSpanish (European)Spanish (Latin American)SwedishTagalog (Filipino)TaiwaneseTamilTeluguThaiTibetanTurkishUkrainianUrduLanguage 2 :Select Language 2AssameseAwadhiAzerbaijaniBalticBaluchiBelarusianBengaliBhojpuriBosnianBulgarianBurmeseCantoneseCatalanChhattisgarhiChineseCroatianCzechDanishDariDutchEgyptianEnglishEstonianFinnishFlemishFrenchFrench (Canada)GalicianGeorgianGermanGreekGujaratiHaitian-CreoleHakkaHaryanviHebrewHiligaynonHimachaliHindiHmongHungarianIndonesianIranianItalianJapaneseJavaneseKannada (Kanarese)KashmiriKazakhKhasiKhmerKirghizKonkaniKoreanKurdishLambaLatinLatvianLithuanianMacedonianMagahiMaithiliMalayMalayalamMandarinManipuriMarathiMarshallMarwariMoldavianMongolianNepaliNigerianNorwegianOriyaPaliPersianPolishPortuguese (Brazilian)Portuguese (European)PunjabiRajasthaniRomanianRussianSanskritSerbianSindhiSinhaleseSlovenianSomaliSpanishSpanish (European)SwahiliSpanish (Latin American)SwedishTagalog (Filipino)TaiwaneseTamilTeluguThaiTibetanTurkishUkrainianUrduQ2. How does the instructions for translation/review, provided by STPL? *Clear and conciseClear but exhaustiveConfusingKeeps changingToo less instructionsQ3. What are your views on Client’s feedback we share with you? *Feedback is exhaustive and not very usefulFeedback is against given instructions and language practicesFeedback is useful and enhanced your knowledgeQ4. How quickly your queries have been resolved by STPL team? *Within 6 hoursBetween 6-12 hoursBetween 12-24 hoursMore than 24 hoursQ5. How do you resolve your translation related problems/queries? *Checking online; consulting dictionaries and other referencesConsulting STPL teamConsulting fellow translatorsSolve it as per my understandingQ6. How frequently you receive short deadline projects? *Sometimes (Below 25%)Mostly (25%-50%)Always (50%-100%)Q7. How do you deal with the short deadline project? *I have to accept the deadlineCheck for extension possibility immediatelyWhile executing the task if the time is not sufficient, I ask for extensionI do not accept the taskQ8. How do you ensure the quality of your translation? You may select more than 1 option *Always refer actual source file to understand the contextPerform Self review before deliveryPerform Spell checkRun QA toolsQ9. How often do you get your PO from declared date? *NeverSometimesMostlyAlwaysQ10. How often do you get your payment within set schedule ? *NeverSometimesMostlyAlwaysQ11. From which department of STPL you get the response quickly ? *ProjectsVendor Management or HRDAccountsQ12. Do you use Machine Translation? If yes which Neural machine translation you use. *YesNoWhich oneQ13. Are you comfortable in doing MTPE? *YesNoQ14. Will you recommend us to your fellow members to work with us? *YesNoQ15. Any suggestion to improve at our end?Send Message
