Somya Translators logo
ISO 9001:2015 Certified
    

Localization services for Medical Device and pharmaceutical Manufacturers

Medical translation has become a field of prime importance as companies have started marketing products in foreign nations to aid technological advancement and also to expand their venture. Medical translation is the translation of technical, regulatory, clinical documents, marketing documents, medical software and training curriculum for medical, pharmaceutical manuals and medical devices.

It is necessary for the information to be available in the national language of the particular country for a better understanding. This has led to a rise in the demand for medical translation services in India. The process of medical translation is intense and has multiple steps and extensive importance is given to quality and standards of the nation. Somya Trans provides high-end medical translation services in India and our experienced translator ensure that proper care is taken and industry standards are followed strictly.

Somya Trans specializes in the translation of software of medical devices intended for the purpose of human benefits for diagnostic and/ or therapeutic purposes.

We, at Somya Trans, provide services in

  • Diagnosis, prevention, monitoring, treatment, or alleviation of disease
  • Diagnosis, monitoring, treatment, alleviation, or compensation for an injury or handicap
  • Investigation, replacement, or modification of the anatomy or of a physiological process

Along with medical translation services in India, there has been a rapid development in medical transcription services in India. Medical transcription is the process of converting voice-recorded reports as dictated by health professionals into text. Therefore, the role of a medical transcriptionist is essential as the patientís life directly depends on how correctly the voice over is translated. A medical transcriptionist also reviews and edits medical documentation created using speech recognition technology.

It is important that the report is concise, precise and written in a very accurate manner.

Somya Trans provides medical transcription services in multiple languages owing to the many languages spoken in the nation. Our experienced medical transcriptionists, not only have excellent knowledge of medical terminologies but also are very well acquainted with medical abbreviations. They are also qualified in understanding and translating dictation from dictators with different accents and restructuring the matter into a concise manner without changing the ultimate meaning of it.

One can avail our services round the clock. A particular project is undertaken only after extensive scientific research from our side. Our medical translation services are provided in European and Asian languages.

Medical transcription has provided greater opportunities with the rapidly growing technological world and the strict medical insurance policies that health professionals need to follow. Therefore, the role of a medical transcriptionist has become more profound and the profession is one of the highest paid. A medical transcriptionist can hold still position outside of any medical or pharmaceutical setting and can also develop it into a profitable home business.

Our team of medical translators and transcriptionists include highly qualified native language speakers. Individual attention is provided to every project so that the work is done within the time allotted by the client and so that the authentic and efficient documentation is done.